ВОСКРЕСИ́ТЬ, -крешу́, -креси́шь; прич. страд. прош. воскрешённый, -шён, -шена́, -шено́; сов., перех. (несов. воскрешать). 1. В религиозно-мистических представлениях: возвратить умершего к жизни; оживить.
Все значения слова «воскресить»СЫН, -а, зват. (устар.) сы́не, мн. сыновья́, -ве́й, -вья́м и (высок.) сыны́, -ов, м. 1. Лицо мужского пола по отношению к своим родителям.
Все значения слова «сын»Теперь ни одно божество не в силах воскресить сына…
Греческий вариант сказания можно считать даже более драматическим, потому что в нём мать воскрешает сына, а в египетском сюжете – супруга.
– Богиня перенесёт женщину к могиле. Но воскресить сына невозможно – нет головы.